L’Atelier « Danser pour l’image, filmer la danse” sera co-conduit par Giulio Boato, dans le cadre du festival Trente Trente et se déroulera le dimanche 25 janvier, de 10h à 13h à la Halle des Chartrons à Bordeaux.
Synopsis : Comment transposer la performance en langage visuel ? Le pouvoir magnétique de la scène ne peut être totalement capté par la vidéo. Quelque chose d’impalpable se perd, et pourtant, la vidéo offre une nouvelle dimension aux créations scéniques. Elle ne reproduit pas : elle traduit, transforme, redonne sens autrement. Ce workshop propose d’explorer cette traduction d’un médium à l’autre. Une exploration mettant l’accent sur la prise de vue et sur la relation sensible entre la performeur·euse qui habite la scène et l’œil du·de la cadreur·euse.